01

企业发展背景

富朗世汇集了突破性的水处理技术和成熟的输送平台，为21世纪优化水循环。该公司为中间市场提供水、废水和再利用解决方案，可迅速部署到世界任何地方，使企业和社区能够充分利用其水资源。

2017年，富朗世公司通过公司并购重组诞生，成为业内主攻快捷、分散式封装型成套水和污水处理解决方案。其拥有一个超过300多个在全球各个国家和地区拥有丰富运营经验的专业团队，能够因地制宜的为当地提供可持续的处理、回用解决方案。

“富朗世一直走在技术前沿，持续推动尖端技术，研发具有突破性的成熟水处理技术引入市场应用，为21世纪优化水循环。”富朗世中国总经理杨旺政先生对我们说道，“我们为中间市场提供水、污水和水回用解决方案，可以迅速落实到世界各个角落，助力企业和社区最大化利用他们的水资源。”

在北美、南美、中东和欧洲拥有核心业务的基础上，富朗世已经将目光投向了广阔的中国农村污水处理市场。

02

将MABR技术引入中国

项目应用的智能产品解决方案利用富朗世专有的MABR技术，通过Aspiral™系列L3处理系统，处理初始规模约35吨/天的高浓度污水。该项目污水具有含氮高的特点，与富朗世在湖北高速公路系统中的项目特征相似，污水一经处理，将达到相当于中国城镇污水排放标准中定义的一级A级标准。“MABR技术的一大关键优势是它的灵活性，可以处理不同进水浓度的污水。

铁路领域的污水，一般进水浓度较高，总氮(TN)浓度高于一般的生活污水。这点和高速公路服务区产出的污水类似，总氮浓度很高。”

总氮只能通过强化生物工艺去除，生物工艺效果越好、效率越高，出水水质越高，运行成本越低。“MABR不仅是一个强大有效的生物工艺过程，它还是一个高效的曝气节能过程。富朗世认为高总氮浓度的污水市场是一个战略性的利基领域，其市场的灵活性、稳健性、有效性和工艺的能源高效性都是展现竞争力的关键性要素。富朗世坚信MABR技术非常适合这样的市场。”

03

MABR技术优点

事实上，富朗世的MABR技术

已经证明了它能够在以前的极端低温环境下满足所需的排放标准，同时保持处理的准确有效。MABR技术的一些好处是:

•具有高效营养物去除能力-出水可用于灌溉或直排到环境中。

•同步硝化和反硝化——在螺旋状的MABR膜上支持硝化和反硝化(SND)同时进行，以获得高营养物去除率。

•能效——低压被动曝气，可将曝气能耗大大降低

•低维护成本——模块化设计，远程控制和操作，与传统解决方案相比成本更低。

•无臭、静音——采用被动通风不仅可以节约能源，还可降低噪音和噪音水平，与周边社区环境和谐相融

•灵活性和可扩展性——可对现有设备的进行升级扩容，标准化船运集装箱的系统设计适合分散式处理，方便按需求扩容、便于装运。

富朗世的MABR针对污水处理可提供多种解决方案，不同系列产品可满足不同污水处理需求，并提供多样化的客制化解决方案。目前已经应用于多地区农村、市政、高速公路等不同领域的污水处理项目中。

04

进军柬埔寨

富朗世公司MABR技术业务的的另一大进展，它通过当地合作伙伴Xwater 技术公司向柬埔寨土地管理、城市规划和建设部出售了SUBRE解决方案以应用到柬埔寨西哈努克城港口项目中。SUBRE方案主要应用于对已建成的日均规模约2,000-100,000吨/天的污水厂进行升级改造，或改善污水出水水质，以满足严格的营养物（含量）规定指标。

当传统的活性污泥污水处理厂（设施）的处理能力达到极限时，富朗世的SUBRE解决方案能够一解燃眉之急。无需扩大现有的工厂、无需建设新的水池池体、SUBRE塔淹浸没在现有池体中，提高出水水质，降低化学品的使用，节约能源和运营成本，增强处理能力。

柬埔寨的这项订单价值超过700万美元，是富朗世目前除中国市场以外MABR系统的最大订单，包括66座SUBRE塔，预计将在2020年6月交付。

该智能产品解决方案包含了独立的SUBRE子项目，日处理量共计15,100吨/天，用于新建的分散污水处理厂。处理后的污水将达到相当于中国城镇污水排放标准定义的一级B标准，无需进一步处理即可直接排入大海。

此外，这是柬埔寨王国土地管理、城市规划和建设部安装的第一个污水生物处理系统。西哈努克城人口的迅速增长、有限的可用土地资源、以及紧迫的交付时间，这些都是支持富朗世SUBRE解决方案的关键因素。

“富朗世的MABR技术是一个强大的和能源效率的过程技术提供持续可靠的污水出水质量，显著降低运行成本，使使用寿命周期成本极具竞争力。富朗世的在全球已拥有7000多个案例项目，已形成全球化的运营和维护网络，MABR技术也在富朗世这个平台上不断蓬勃发展。”杨先生说道。

05

与流行病搏斗

目前，公司正专注于在新的地区发展智能产品解决方案业务拓展，并从其位于中国江苏常州的制造工厂向全球供应MABR模块。

自年初爆发COVID-19发布的旅行限制的影响下，富朗世当即就采取了一些列预防措施,包括2月份指示其中国员工居家办公,并自3月起逐步恢复正常办公。驻在常州的生产团队成员也逐步如期回到了生产一线。

事实上，“在抗击新冠肺炎的战斗中，富朗世的供应线始终与富朗世站在一起，保持一致的步调，我们的生产能力从3月的第一周开始逐步运转，到月底产能已迅速从月初的40%恢复到100%。

从2月底开始，公司的日常工作也有一部分是让员工进行日常健康安全检查包括测体温，宣传贯彻个人卫生习惯的养成，如洗手，使用洗手液、口罩和保持必要的社交距离等等。

许多富朗世的合作伙伴和客户也或多或少收到新冠病毒的影响，他们对其办公室以及员工也同样采取了类似的措施。虽然受到不小的影响，但富朗世与他们的交流却从未间断，但主要形式是通过电话或视频会议，而不是面对面交流。

由于冠状病毒部分可能通过受污染的污水传播，富朗世随时准备为当地合作伙伴在短时间内提供必需的污水处理厂。

那么，这个全球分散水和污水处理解决方案的领军企业接下来会做什么呢?

杨先生解释说:“富朗世将继续在中国与各界合作，以具有竞争力的价格、符合国家和地方标准的可靠的污水出水质量，支持水环境的治理。我们将与我们的合作伙伴紧密合作，基于我们的MABR工艺技术，将新产品的开发、应用不断深入推广到中国市场中去。”